Skip to content

在事故中受伤?伤害热线全天 24 小时由真人接听。

请致电或发送短信 (413) 426-8657
Dunn & Phillips, P.C.
语言协助

马萨诸塞州西部的中文自行车事故律师

司机切过自行车道转弯、不看就开车门、贴得太近超车。我们查清事发经过,替您应对司机的保险公司,并把头盔本来就防不住的伤情记录下来。

我们的律师以英语提供法律服务;我们为会谈安排专业口译,费用由本所承担。

电话: (413) 787-9955
地址: 185 Belmont Avenue, Springfield, MA 01108

我们能为您做些什么?

简要说明即可,细节留到通话时再谈。请勿发送机密信息:在双方签署书面委托协议之前,您在此发送的内容不被视为保密内容,并且本身不妨碍我们在同一事项中代理他人。发送本表格尚不构成我们与您之间的律师委托关系。

司机切过自行车道转弯、不看就开车门、贴得太近超车。我们查清事发经过,替您应对司机的保险公司,并把头盔本来就防不住的伤情记录下来。

我们从 斯普林菲尔德韦斯特菲尔德 的办公室,为马萨诸塞州西部各地受伤的骑车人提供代理。新的伤害咨询一天二十四小时都有真人接听:(413) 426-8657,第一次通话免费。

我们见得最多的三类事故

右侧切入。 司机刚超过您,紧接着就横切您的行进路线,拐进车道口或岔路。他把您的速度当成了行人的速度,而不是骑车人的。

车门。 停在路边的人不看就把门推进行车道。马萨诸塞州法律把这笔账直接算在开门的人头上,而骑车人根本来不及反应——那扇门出现的位置,就在刹停所需的距离之内。

超车。 司机擦着几厘米挤过去,或者刮到车把。马萨诸塞州现在要求司机在超越骑车人时,至少留出四英尺的安全距离——这就把「他只是靠得近了点」变成了一项具体违法。

这三类的共同点是:司机的说法是诚实的,也是错的。他直到撞上那一刻才看见您,所以他的记忆从撞击开始。证据只能来自别处。

为什么证据必须现在就收集

自行车案件的输赢,取决于一些大约两周内就不再存在的东西:门铃摄像头或街角便利店的录像、被丢掉之前的那辆自行车、修复之前汽车上的受损形态,以及当时停下来的人的姓名。

我们从自行车入手。车架从哪里弯的、擦痕在哪一侧,往往与司机对碰撞几何关系的描述相互矛盾;而已经被丢弃的自行车,就无从检验了。请保留自行车、头盔以及您当时穿的衣物,哪怕已经毁了。 在有人清理之前,把一切拍下来。

保险公司一定会提头盔

不管您戴没戴,也不管伤情与头部有没有关系,都要有这个准备。他们之所以提,是因为大多数人都以为这一定很关键。

马萨诸塞州要求十六岁及以下的骑车人佩戴头盔。而作出这一要求的同一部法律也规定:违反它不构成过失的证据——也就是说,这个说法并不具备理赔员暗示的那种法律效力。何况头盔与锁骨骨折、撕裂的膝盖、把皮肤整片撕开的擦伤,或再也无法完全转动的手腕,统统毫无关系——而这些,恰恰是一场严重自行车事故真正会造成的大部分伤害。

赔款来源有两处,不是一处

人身伤害保障跟着车辆走。 如果撞您的是一辆在马萨诸塞州投保的机动车,它的 PIP 给付会作为骑车人的您所能取得的保障,不问过错,涵盖医疗费用和部分误工损失。取得它无需证明任何事,而且在案件其余部分还在调查时就开始支付。

司机的责任险是另一回事,伤害本身正是在那里获得赔偿。如果司机没有保险、保额不足或根本没停车,即使您骑的是自行车,您自己车险中的无保险驾驶人保障也可能派上用场——保单保的是您这个人,不只是您的车。把保单拿来,我们替您读。

现在该做什么

当天就去就医,哪怕您觉得还能骑车回家;肾上腺素会掩盖很多东西,而事故与第一份病历之间的空档,正是理赔员第一个会拿来说事的地方。向警方报案并取得案件编号。保留自行车与装备。随着伤情变化持续拍照——最难熬的那几天,往往正是没被记录下来的几天。另外,在向司机的保险公司做录音陈述之前,先和我们谈。

如果您遇到的事小到自己就能处理,我们会照实说。无论如何,第一次通话都是免费的。

今天就和律师谈谈。请致电 (413) 426-8657

常见问题

我当时没戴头盔,案子是不是就完了?
不会完。马萨诸塞州要求十六岁及以下的骑车人佩戴头盔,而同一部法律也写明:没戴头盔不得用作证明您有过失的证据。保险公司照样会提,因为这招对不知情的人有用。头盔真正防不住的,是锁骨骨折、报废的膝盖或大面积擦伤——这些伤,和那个说法毫无关系。
司机说我「凭空冒出来」,接下来会怎样?
这是标准开场,而且多半是他诚实的记忆,而非谎言:他没看见您,所以从他的位置看,您就是突然出现的。真正能定案的是及早取得的证据——车辆的位置、自行车上的受损形态、几天内就会覆盖掉的门铃与店铺监控,以及独立目击者。这正是趁线索还热就该打电话的最有力理由。
我骑的是自行车,汽车保险也会赔吗?
通常会。马萨诸塞州的人身伤害保障跟着车辆走,而不只保车上的人;因此被投保机动车撞到的骑车人,无论谁有过错,都可以主张 PIP 医疗给付。这与向司机就其余损害提出的请求是两回事,而且是在其之外另加的。
如果那辆车根本没停下呢?
当天就报警,然后查看您自己的车险保单,哪怕您当时不是在开车。无保险驾驶人保障跟着人走,所以停在您家门口那辆车的保单,可以对您骑车时发生的肇事逃逸作出赔付。很多人从不知道这一点,最后自己扛下了损失。
事故是路面坑洞造成的,不是司机。
那么期限要短得多,赔偿也有上限。因道路缺陷向市或镇提出请求,必须在事故后三十天内提交书面通知,而马萨诸塞州对市镇在这类请求下的赔付金额设有上限。人在治疗当中,三十天过得很快,所以即使还不确定责任在谁,也请尽早来电。
我有多长时间提出请求?
对司机的请求,自事故起三年。上面说的市镇道路缺陷通知是三十天;涉及公共机构的请求,还可能另有自己的事先呈报要求。如果期限已近,仍请来电——我们会告诉您现在处在什么位置。

为您提供中文服务的团队

致电我们: (413) 787-9955

律师广告。

本页仅供一般参考,不构成律师与委托人关系。

过往结果不保证类似结果。

本翻译仅为方便阅读而提供。本网站以英文版本为准。

我们使用 Google Analytics 了解本网站的使用情况;它会设置 Cookie。嵌入的地图在您加载时可能会设置各自的 Cookie。 Cookie 声明 | 隐私政策.

了解更多